Tradução de textos preferencialmente literários e em francês. Também, eventualmente, sobre revisão de textos, mediação literária, produção de saraus e eventos literários e docência.
quarta-feira, 25 de dezembro de 2013
quarta-feira, 2 de outubro de 2013
segunda-feira, 15 de abril de 2013
de noite sendo -
em cada todo um talvez
em si outro corpo espelho
verbos líquidos virilhando
vidrilhos da madrugada ébria
- toma mais uma Eisenbahn!
e o trigo embriaga e me enlourece atos atros
amanhã tem trampo... a tarde fode
tranquilo
suave
escaldar climatizadamente vernáculos
o uivo agora surdo tão Solomon entrelinhas
cafés cigarros padaria... ar tão não puro
vem, condicionar ar e patranhas!
saio quiçá na hora de atrasar-me assim
vocábulos desestruturando-se atrás de mim
rastro sanguíneo e escuro de letras apodrecendo
seguir seguindo os ponteiros retrógrados
voltar passos no atrás: apologias indesculpáveis
mas ... sempre! eu sendo mesmo...
....................................................nem sei.
o trigo não me lembra príncipe nem pequeno nem valente
trigo me lembra pão e fermentação
trigo me lembra todo dia o dia todo
trigo me lembra de me esquecer de mim
que tem-se que seguir passos além e finitos de outrem
e reencontrar-se em outros, perdido, tachado, fechado.
Mal. Fechado para balanço.
(.... não creia nisso, porque
(Tetê Macambira "de noite sendo - " )
quarta-feira, 27 de março de 2013
sábado, 2 de março de 2013
segunda-feira, 7 de janeiro de 2013
Outro jeito
![]() |
| uma das primeiras experiências em fazer uma fotoquote. |
Então.. é assim?
a gente se separar desse jeito?
sem nem um porquê?!
sem nem um sei não?!?
sem nem um olhar no olhar?!?
sem nem um porquê?!
sem nem um sei não?!?
sem nem um olhar no olhar?!?
Tudo o que fizemos, nada?
Tudo o que dizemos, nada?
Tudo o que ...., nada.
Tudo o que dizemos, nada?
Tudo o que ...., nada.
Incompreensão disso me bate
e eu penso:
será que tem que
ser assim,
de fato?
não há outra saída?
não temos outra opção?
.......... não creio.
e eu penso:
será que tem que
ser assim,
de fato?
não há outra saída?
não temos outra opção?
.......... não creio.
Mas você, olhar baixo,
lépido fechando o portão
na hora de saída:
e as dúvidas giram
e rodam e entontecem
fazem mal.
lépido fechando o portão
na hora de saída:
e as dúvidas giram
e rodam e entontecem
fazem mal.
À noite... você me volta,
ainda cabisbaixo,
ainda sem nem saber porquês,
me abraça.
ainda cabisbaixo,
ainda sem nem saber porquês,
me abraça.
E entra.
sábado, 5 de janeiro de 2013
Assinar:
Comentários (Atom)

.jpg)


.jpg)







